Feeds:
Bài viết
Bình luận

Posts Tagged ‘Thái Lan’

Nội dung này được bảo mật. Hãy nhập mật khẩu để xem tiếp:

Advertisements

Read Full Post »

Tàu đắm Phú Quốc và biên bản khảo sát của Flecker (1994)

phu quoc 1

Tàu đắm Phú Quốc (The Phu Quoc Wreck) là tàu của Thái niên đại vào khoảng thế kỷ 14 hoặc đầu thế kỷ 15. Nó được ngư dân phát hiện gần khu vực Phú Quốc , vùng cận duyên biển đông của Việt Nam ở độ sâu 11m, và đã bị lấy mất một phần trước khi lọt vào sự quan tâm của công ty cứu hộ trục vớt VN (Visal). Vào năm 1991, Visal đã mời thêm Flecker và công ty bạn Warren Blake cùng tiếp cận hiện trường.

phu quoc 2

phu quoc 3

Phần khoang tàu tìm thấy trong tình trạng còn nguyên. Tiếc là hàng hóa gốm sứ Thái trên tàu đã chịu sự hư hỏng nghiêm trọng trong quá trình đắm tàu và trong việc khai thác trộm thiếu phương pháp. Không ai nghĩ đây là một cuộc trục vớt có hiệu quả kinh tế, mặc dầu sau này Visal có quay trở và thu hồi thêm một số đồ gốm sứ còn nguyên vẹn.

Việc tiếp cận và điều tra khảo nghiệm được thực hiện bằng một con tàu đánh cá Thái lan bị tịch thu có trang bị hệ thống trợ giúp lặn. Khoảng 1100 đồ gốm Sawankhalok lành lặn được thu hoạch trong cuộc khảo sát bao gồm phần lớn là bát chén và bình lọ nhỏ. Sau đó Visal trục vớt thêm hàng ngàn hiện vật khác.

Vị trí và hình vẽ mô tả tàu đắm Phú Quốc

Vị trí và hình vẽ mô tả tàu đắm Phú Quốc

Các hiện vật trục vớt khi khảo sát:

biên bản khảo sát của Flecker (1994): file đọc bằng Acrobat reader –

Phu Quoc IJNA

( Click vào để download và đọc)

KhanhHoaThuyNga lược dịch từ Marine Exploration

 

MỤC LUC – SƯU TẦM GỐM SỨ TRUNG HOA – KIẾN THỨC

Read Full Post »

Bộ sưu tập mang tên “Glorious Pots” – Phần 1 (TQ & Nhật Bản)

Bộ sưu tập mang tên “Glorious Pots” bao gồm 80 hiện vật cổ vốn là các sản phẩm gốm sứ tiêu biểu được mua bán tại Châu Á ngày xưa và chúng có thể phản ánh những câu truyện về việc giao thương, những người thương buôn, lịch sử, kỷ thuật nghề gốm, các cuộc thám hiểm và việc mưu tìm lợi nhuận. Các sản phẩm gốm sứ này có niên đại cổ nhất là thế kỷ 12, được sản xuất từ  các xưởng gốm tại Trung Hoa, Thái Lan, Nhật, Việt Nam, Miến Điện và Lào và bán khắp Đông Nam Á vì sự tiện dụng và vẽ đẹp của chúng.

Việc trưng bày bộ sưu tập này là đóng góp chung của Trung Tâm Văn Hóa Nghệ Thuật Châu Á thuộc trường đại học Towson , Washington DC và Hội Gốm sứ Phương Đông Washington (Asian Arts & Culture Center of Towson University và the Washington Oriental Ceramic Group) cùng với sự hổ trợ của các tổ chức khác như:the E. Rhodes & Leona B. Carpenter Foundation and the Maryland State Arts Council, một tổ chức tài trợ bởi bang Maryland và the National Endowment for the Arts.

Kèm theo Bộ sưu tập mang tên “Glorious Pots” là một bài Essay dài 4 trang minh họa (khi nào dịch xong chúng tôi sẻ đăng) – Click trên hình để phóng lớn và tiếp tục ở những hình kế bên.

 

MỤC LỤC – MỘT SỐ BỘ SƯU TẬP GỐM SỨ

Read Full Post »